[1x10] - Safe

Data de Exibição: 2 de dezembro de 2008
Diretor(a): Michael Zinberg
Sinopse: Agente Dunham investiga um corpo fundido com uma parede em um banco. Ele acaba por ser um membro da equipe de Mitchell Loeb, que usa a tecnologia obteve na "equação" para projetar uma seqüência de assaltos a bancos, visando cofres que Walter usou para esconder um dispositivo de teletransporte. Ele consegue recuperar o aparelho e o utiliza para teleportar David Robert Jones para fora de uma prisão na Alemanha. Além disso, o plano da Massive Dynamic de ressuscitar John Scott é interrompido quando eles percebem uma parte crucial de suas memórias estão dentro da mente de Dunham, depois de Olivia descobrir que ela está confundindo as memórias de Jonh com as dela. Jones instrui seus parceiros para recuperar Olivia, e ela é raptada enquanto tentava rastrear grupo de Loeb.