[1x12] - The No-Brainer

Data de Exibição: 27 de janeiro de 2009
Diretor(a): John Polson
Sinopse: O trio investiga a morte de um adolescente e um vendedor de carros cujos cérebros foram liquefeitos depois de assistir um vídeo enviado a seus computadores. Todas as vítimas são conectados a um programador de computadores que perdeu seu emprego. O assassino, então, envia o vídeo para laptop de Olivia, que quase mata sua sobrinha Ella, porém Olivia é capaz de intervir. A fim de capturar o suspeito, Olivia desobedece uma ordem do agente Harris, e Broyles coloca a sua amizade com Harris em risco para defendê-la.